Garaj, araba tutkunları için özelleştirilebilir bir oyunudur. Oyuncular, istedikleri renk, jant, rüzgarlık, egzoz ve diğer parçaları seçerek kendi araçlarını oluşturabilirler. Ayrıca cam filmi, plaka ve çıkartmalar gibi detayları da istedikleri gibi düzenleyebilirler. Air süspansiyon sistemi ile araçlarını yere yaklaştırabilir ve neon lambaları ve kornalar gibi ekstralar ekleyebilirler. Camlara yazı yazabilir, kamber ayarını yapabilir ve araçlarını kaplayabilirler. Karlık, anten, tavan bagajı, ayna, koltuk, kaput havalandırması ve koruma barı gibi detaylı modifiye seçenekleri de mevcuttur. Oyuncular, araçlarının özelliklerini geliştirerek daha üstün bir sürüş deneyimi yaşayabilirler. Ardından seçtikleri şoför ile diledikleri modda gazlayabilirler.
Oyuncuların özgürce gezebilecekleri devasa şehirlerin bulunduğu Serbest Mod, heyecan dolu hareketler sergilemelerine izin verir. Kariyer Modu'nda ise trafik kurallarına uymaları ve belirtilen yere araçlarını sürmeleri gerekir. Park Modu, oyuncuların verilen sürede engellere çarpmadan park etmelerini gerektirir. Kontrol Noktası Modu'nda ise oyuncular, verilen sürede belirlenen noktalardan geçerek bölümü tamamlamalıdır. Hızlı olmak önemlidir ve trafik kuralları unutulmalıdır. Drift Modu, oyuncuların geniş bir alanda drift yapmalarına ve yanlamalarının dibine vurmalarına olanak tanır. Stunt Modu, devasa rampalara tırmanıp atlamayı mümkün kılar. Tur Zamanı Modu, oyunculardan pistte belirlenen sürede tur atmalarını ister. Gece Modu, farlar açıkken gece sürüşünün keyfini yaşamayı sağlar. Akrobasi Modu ise zorlu yollarda sürüş becerilerini gösterme fırsatı sunar.
Oyuncular, sınırsız modifiye seçenekleriyle araçlarını istedikleri gibi özelleştirebilirler. Radyo dinleme seçeneği de mevcuttur. 720'den fazla farklı görev, oyunculara uzun süre oyun keyfi sunar. Oyuncular, şoför seçenekleri arasından seçim yapabilir ve vites değişimlerini ve diğer animasyonları gerçekçi bir şekilde yapabilirler. Ayrıca abartılı egzoz, korna, sinyal ve far seçenekleri de mevcuttur. ABS, ESP ve TCS gibi sürüş asistanları da oyunculara yardımcı olur. Oyun, gerçekçi trafik ve trafik kurallarıyla da dikkat çeker. Park etme, kariyer, toplama, akrobasi, tur zamanı ve kırma görevleri gibi birçok farklı görev türü bulunur. Oyuncular, manuel vites seçeneğiyle de sürüş deneyimlerini daha gerçekçi hale getirebilirler.
Oyuncular, gerçekçi grafikler ve seslerle desteklenen devasa haritalarda diledikleri gibi gezebilirler. Sensör, ok, sağdan veya soldan direksiyonla kontrol ayarları da oyunculara esneklik sağlar. Farklı kamera açıları ve gerçekçi araç fiziği ve simülasyonu da oyunun keyifli bir sürüş deneyimi sunmasını sağlar. Oyun, Türkçe dil seçeneğiyle de Türk kullanıcıların rahatça oynayabilecekleri bir seçenek sunar.
Oyun, sürekli güncellenen içerikleriyle oyunculara sürpriz etkinlikler sunar. Bu etkinlikler, sosyal medya hesaplarında paylaşılarak takip edilebilir. Oyuncular, kocaman bir alanda gezip tozabilecekleri Havaalanı, zorlu görevlerin olduğu Kırma Modu, kum tepeleriyle dolu Çöl, dikkatli olmaları gereken Liman, kıvrak yollara sahip Dağ, uzun ve geniş yolları olan Şehir ve doğada zorlu koşullarda sürüş deneyimi sunan Off-road gibi farklı haritalarda sürüş keyfi yaşayabilirler. Oyuncular, Garaj'da istedikleri gibi özelleştirip sürüş deneyimlerini geliştirebilecekleri bu oyunla, araba tutkularını doyasıya yaşayabilirler.